?????? ?????? ????? ???????? ????? ??????
?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?? 10 ??????/????. ??? ????? ???? ??????? ????? ?? ???? ??? ????????.
??? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ???????? ????? ??? ??????? ???????? ???? ???? ?? ?????? ???? ???????? ????? ??????.
??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?? 10 ??????/????. ??? ????? ???? ??????? ????? ?? ???? ??? ????????.
?????? ??????? ?????? ????????? ????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ???????.
???? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ???????. ??? ????? ???? ??? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ??????.
???????? ??? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ????? ???????: “????? ?? ?? ?????? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?? ??? ?????”.
????? ?? ????? ????? ????? ???????? ??? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ???????. ?????? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ?????????. ??? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????.
???? ????? ????: “???? ?? ???? ??? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???????? ??????? ????? ?? ???? ???????? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ???”.
????? ???? ??? ?? ???? ????????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ????? 2009? ??? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?????. ??? ???? ???? ??????? ????? ???? ???? ??? ???????? ?????? ???? ???.
??? ????? ???????? ??????? ?? ????? 38 ???? ???? ??? ???????? ??? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ??? 1992 ?1995? ???????? ???????? ?? “??? ????? ???????”. ??? 1995? ???? ???? ????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??????. ????? ??? ???? ???????? ??? ?????? ???????? ?????.
????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ????????? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?????? “???? ???????” ???????? ??? 1964. ??? ????? ?????? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?? ???? ??????? ???? ??????? ??????.
?????? ???????? ????????? ?????????? ?? ???? ??????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????????? ????????? ?????????. ??? ????/???? 2009? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????? “?????? ?????? ??????” ???? “????? ?????” ??? ??????? ??????? ??? ???? ????????.
Liberia: Warlord’s Arrest in US Shows Need for Justice
Thailand: Migrant Workers Face Killings, Extortion, Labor Rights Abuses
(Bangkok) – The Thai government should swiftly act to end police abuse and discriminatory laws and policies against migrant workers and their families, Human Rights Watch said in a new report released today.
Turkey: Stop Violence Against Transgender People
(Ankara) – The recent murders of two transgender women in Turkey highlight an ongoing pattern of violence and the urgent need for stronger protection measures by the government, four Turkish and international human rights organizations said today in a letter to Turkish authorities.
Open letter to Iraq’s political leaders
Amnesty International is appealing to the Iraq’s political leaders to ensure that both the election campaign and the vote on 7 March are conducted peacefully.
As Iraq prepares to hold new parliamentary elections amid continuing controversy over the eligibility of many candidates, Amnesty International is appealing to the country’s political leaders to ensure that both the election campaign and the vote on 7 March are conducted peacefully and fully conform with Iraq’s obligations under international human rights law.
The elections must not be used as an excuse for further violence
Political leaders must demand that their supporters uphold the law and respect the rights of others, and help prevent the election being used to deepen the sectarian violence that has wracked the country in recent years. They must do all they can to ensure the safety and security of all Iraqis, without discrimination, and uphold their rights to freedom of expression, association and political participation in selecting those who will lead the country in the future.
Amnesty International is also calling on all political parties and their candidates to commit to protecting and promoting human rights in their election manifestoes and in practice, if and when they are elected to office, in full conformity with Iraq’s obligations under international human rights law.
Those responsible for suicide bombings and other attacks against civilians must immediately end such attacks, many of which appear to constitute crimes against humanity – crimes of the very gravest nature. Amnesty International condemns all attacks on civilians, utterly and unreservedly, and calls for their immediate cessation. There can be no justification whatever for such attacks.
The following human rights concerns must be addressed by all political parties, their candidates, supporters and others:
Safeguard civilians and their right to vote
The protection of civilians is paramount during elections if voters are to feel assured that they can exercise their right to vote without fear and intimidation.
Iraq’s civilian population has borne the brunt of the continuing violence that has ravaged the country in recent years and the record from previous elections is grim. Dozens of civilians were killed in attacks before the last provincial elections on 31 January 2009. The last national parliamentary elections, held on 15 December 2005, saw dozens of civilians killed in attacks by Sunni armed groups and Shi’a militias in the weeks before and during polling.
Amnesty International appeals to all political party leaders and to all religious and community leaders and other persons of influence to speak out against further violence, bloodshed and human rights abuses. They must demand that all Iraqis are able to decide freely and without fear how to exercise their right to vote.
Protection of candidates and election workers
Candidates, party political activists and election workers are among those most likely to be targeted for kidnapping and killing in the run-up to the elections.
At least two candidates have already been killed. Soha ‘Abdul-Jarallah, a candidate on the list of former prime minister Iyad ‘Allawi, was gunned down as she left a relative’s house in Mosul on 7 February 2010. Sa’ud al-‘Issawi, a Sunni Arab and candidate for the Iraqi Unity Alliance (IUA), was killed with his two bodyguards at the end of December 2009 in Falluja by a magnetic bomb attached to their vehicle.
Safa ‘Abd al-Amir al-Khafaji, the head teacher of a girls’ school in Baghdad’s al-Ghadi district was shot and seriously wounded by unidentified gunmen on 12 November 2009 soon after she announced that she would contest the elections as a candidate for the Iraqi Communist Party.
‘Ali Mahmoud, a staff member of the Independent High Electoral Commission (IHEC), the body responsible for overseeing the elections, was shot dead outside his house in al-Jadiriya district in Baghdad on 17 December 2009.
Nine candidates were killed at the time of the last provincial elections and, at Mandali in Diyala governorate, two election workers were abducted and found shot dead only hours later. Several candidates were killed during the 15 December 2005 poll. For example, Mizhar al-Dulaimi, the leader of the Free Progressive Iraqi Party, was shot dead while campaigning in the centre of Ramadi on 13 December.
Amnesty International calls on the present government, the IHEC and all political party leaders to make every effort to ensure that candidates and elections workers are allowed to go about their legitimate activities freely and without fear or restraint, and are promptly provided with adequate protection whenever appropriate.
Reporting the election: safeguarding journalists
In recent years, Iraq has been one of the most dangerous countries in the world for journalists, many of whom have been targeted for abduction, assassination or other abuses. In 2008, at least 16 journalists and media workers were reported to have been killed; in 2009, at least four were killed.
During the provincial elections of 2009 journalists were subject to harassment, arrest and assault while covering the elections, including by Iraqi security forces and the US military. Some were arrested and held for hours; others were reported to have been prevented from entering polling stations – for example, in Falluja and in al-Hilla – although they had been officially accredited by the IHEC. In Mosul, Iraqi soldiers reportedly fired on journalists’ vehicles.
Before and after the July 2009 elections for the Kurdistan regional parliament, several journalists were assaulted, including Nebaz Goran, editor of Jihan, an independent magazine, who was attacked by three unidentified men outside his office in Erbil.
Preventing journalists from reporting on elections inevitably increases the risk of election fraud and rigged voting and deprives the public of information to which they have a right to know.
Amnesty International urges all Iraqi political leaders to uphold the right to freedom of expression enshrined in Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights: (“Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information”), and to uphold the right of all journalists legitimately to exercise their profession without hindrance and fear of harassment.
Commitment to protect and promote human rights
All political parties and their candidates must recognize that respect for human rights and international law is a fundamental obligation. They must commit to building peace, tolerance and respect for human rights if elected, including upholding the rule of law by committing to ending arbitrary detentions, torture and other ill-treatment, unfair trials, the use of the death penalty and impunity for those responsible for human rights violations.
They must also ensure that Iraqi legislation is made fully compatible with international human rights law, including legislation relating to women’s rights, and is enforced in practice in accordance with Iraq’s obligations under international law.
Political parties, candidates and all others with influence, including religious and community leaders, must speak out about the need to protect and safeguard the rights of those most vulnerable. This includes women, who remain subject to legal and other discrimination and violence, and others who are subject to persecution because of their religious, ethnic or sexual identity.
In Mosul, for example, at least 14 members of the Christian minority have been killed in targeted attacks since early December 2009 as political tensions rise further ahead of the 7 March poll. A spate of recent bomb attacks by armed groups appear to have been deliberately targeted in an attempt to fuel the sectarian divide and further violence between Sunni and Shi’a Muslims.
Amnesty International urges that all Iraqis, including members of ethnic and religious minority groups, must be free to cast their votes without any pressure or intimidation.
Women play a transformative role in building and supporting a non-sectarian society. To counter threats to women in conflict-affected situations, the UN Security Council adopted Resolution 1325 urging states to ensure increased participation of women in conflict resolution and peace-building processes, as well as development and reconstruction.
Ending abuses by armed groups
Amnesty International demands that all armed groups immediately cease and desist from carrying out attacks on civilians. Many of these attacks constitute crimes against humanity, crimes of the gravest magnitude under international law. Such crimes cannot be justified under any circumstances. Those responsible must be brought to justice.
Thousands of civilians, including women, children and members of religious and ethnic minority groups, have been killed as a result of suicide and other attacks carried out by armed groups. Hundreds, possibly thousands, of civilians have also been abducted, tortured and killed by armed groups.
Many bombings and other attacks on civilians have been carried out by al-Qa’ida in Iraq and its allies among Sunni armed groups. Other attacks and abuses have been committed by armed militias, some of which are linked to Shi’a political parties represented in the current government and parliament. Amnesty International continues to call for these armed militias to be disbanded.
All attacks on civilians must cease forthwith. The Iraqi people must be allowed to live their lives in peace and security and be allowed to enjoy and exercise their human rights freely and without fear.
Amnesty International urges all political leaders and activists, and all religious, community, business and other leaders and people of influence in Iraq to speak out and commit to the achievement of this objective.
Lifestyles Of The Rich And Infamous
Mexico must investigate US journalist’s death
Amnesty International has urged an investigation into the death of US video journalist Brad Will after the political activist wrongly accused of the killing was released.
The organization welcomed the release of Juan Manuel Martinez after he won an appeal. It also demanded an investigation into the abuses committed by the security forces during violent political protests in the Mexican state of Oaxaca in 2006 when Brad Will and at least 17 others, most of them political activists, were killed.
“This release was long overdue,” said Kerrie Howard, Americas Deputy Director at Amnesty International. “Juan Manuel has been used as a scapegoat by the Mexican authorities to claim there has been progress in the investigation around Brad Will’s death.”
A Mexican Federal Court today ordered the release of Juan Manuel Martinez due to lack of evidence. He had been wrongly detained since 2008. Witnesses to Brad Will’s killing have also been falsely implicated and face criminal prosecution.
Amnesty International believes the arrest was the result of a deeply flawed investigation by the Office of the Federal Attorney General (PGR). It insisted Brad Will was shot at close range even though independent forensic tests showed the shot came from a distance.
The need to resolve the case became paramount after the US Congress made it a condition for the release of some of the funding to the Merida Initiative – a major regional bi-lateral security co-operation and assistance programme.
“The scape-goating of Juan Manuel amounts to a serious misuse of the criminal justice system which prevented a proper investigation and ensured the real perpetrator of Brad Will’s killing is still at large,” said Kerrie Howard. "Juan Manuel’s safety must be guaranteed and he must receive appropriate compensation for the unnecessary suffering he has experienced as a result of his wrongful imprisonment by the authorities."
No one has been brought to justice for any of the killings that took place during the Oaxaca protests in 2006. The PGR looked into seven of these cases, but in February 2008, it informed the families of the victims that the investigations were to be shelved on grounds of lack of evidence.
The family of Brad Will, Physicians for Human Rights, and the National Human Rights Commission have all highlighted the flaws in the PGR investigation, including the use of incorrect forensic evidence, and the failure to conduct a full and impartial investigation.
Juan Manuel Martinez was a sympathizer of the Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) Popular Assembly of the People of Oaxaca, an umbrella organization which led political protests in Oaxaca in 2006, and supported an opposition party during municipal elections in Santa
US video journalist Brad Will was filming a confrontation between protesters and local police when he was shot.
UN Security Council: Better Shelter, Security Needed for Haiti Victims
(New York) – The United Nations Security Council should make improving the quality and security of camps for displaced victims of Haiti’s devastating earthquake a top priority, Human Rights Watch said today in an open letter to the Council’s member states.
US: Lawyers’ Misconduct Shows Need for Torture Inquiry
(New York) – The long-awaited US Justice Department report on the conduct of Bush administration lawyers who provided a legal rationale for torture and other abusive interrogation techniques underscores the need for a full-scale investigation into post-9/11 detainee abuse, Human Rights Watch said today.
Malaysia urged to end brutal punishments after women caned
Amnesty International has called on the Malaysian government to end caning after three women were subjected to the punishment following their conviction for extramarital sex.
This is the first time women have been subjected to caning in Malaysia.
Malaysian Home Minister Hishammuddin Hussein announced on Wednesday that three Muslim women were caned on 9 February at a prison near Kuala Lumpur. The women, along with four men, had been convicted of having extramarital sex in the Shariah court system, which has jurisdiction over Muslims in matters such as family law.
"The caning of these three women is just the tip of the iceberg," said Donna Guest, Deputy Director of Amnesty International’s Asia-Pacific programme. "Since 2002 the Malaysian authorities have caned over 35,000 people, mostly non-Malaysians for immigration offenses."
Most caning sentences in Malaysia are handed down by civil courts rather than Shariah courts. Amendments to the Immigration Act in 2002 stipulate caning for immigration offences, thus increasing the use of this punishment. In June 2009 the Malaysian government announced that they had sentenced 47,914 migrants to be caned since the amendments took effect.
"These thousands of cases point to an epidemic of caning in Malaysia," said Donna Guest. "The Malaysian government needs to abolish this cruel and degrading punishment, no matter what the offence."
The practice of caning can inflict severe physical suffering and leave damage and scarring for months. Such corporal punishment constitutes cruel, inhuman and degrading treatment, which is prohibited absolutely under international customary human rights law.
In July 2009, the Shariah High Court in Pahang sentenced a Muslim woman, Kartika Sari Dewi Shukarno, to six strokes of the cane and a fine after she pleaded guilty to consuming alcohol in a hotel bar in December 2007. To date her sentence has not yet been carried out.